« Tu es devenu toubab »

Comprendre le retour temporaire au prisme des attentes de la famille restée au pays chez les migrants originaires d’Afrique subsaharienne

Auteurs

  • Césarine Sambou LAM (Les Afriques dans le monde), UMR 5115, Université de Bordeaux, France ; et CEPED (Centre population et développement), UMR 196, Université Paris Descartes-IRD, France

DOI :

https://doi.org/10.14428/emulations.034.04

Mots-clés :

toubab, retour temporaire, attentes, migrants, Afrique subsaharienne, Bordeaux

Résumé

La migration et le retour temporaire dans la société de départ sont des moments importants, tant pour le migrant que pour sa famille restée au pays. Les proches non migrants attendent beaucoup du migrant qui revient en termes de solidarité et de redistribution des richesses accumulées en Europe. À partir d’une enquête qualitative multisituée à Bordeaux auprès de migrants originaires d’Afrique subsaharienne et de leurs familles au Sénégal et au Burkina Faso, cette étude présente les enjeux du retour temporaire au prisme des attentes de la famille non migrante. Les résultats montrent comment les migrants originaires d’Afrique subsaharienne, qui rencontrent des difficultés à répondre aux attentes de la famille non migrante, sont étiquetés de « toubab », et les effets de cet étiquetage sur le plan social, familial et identitaire.

Biographie de l'auteur

Césarine Sambou, LAM (Les Afriques dans le monde), UMR 5115, Université de Bordeaux, France ; et CEPED (Centre population et développement), UMR 196, Université Paris Descartes-IRD, France

Docteure en ethnologie/anthropologie sociale et culturelle à l’Université de Bordeaux. Sa thèse portait sur la santé et la migration chez les migrants originaires d’Afrique subsaharienne. Après sa thèse, elle intègre l’Institut de recherche pour le développement (IRD) dans le cadre d’un postdoctorat au sein du laboratoire Centre Population et Développement (CEPED). Elle est aussi chercheure associée au LAM (Les Afriques dans le Monde). Ses travaux de recherche portent sur les thématiques de la santé, de la migration, du vieillissement et de la polypathologie en France et en Afrique de l’Ouest.

Téléchargements

Publiée

2020-09-29

Comment citer

Sambou, C. (2020) « « Tu es devenu toubab » : Comprendre le retour temporaire au prisme des attentes de la famille restée au pays chez les migrants originaires d’Afrique subsaharienne », Emulations - Revue de sciences sociales, (34), p. 77–95. doi: 10.14428/emulations.034.04.

Numéro

No 34 (2020): Transnationaliser le retour. Vers une révision du regard sur les migrations de retour contemporaines

Rubrique

Articles

Licence

(c) Tous droits réservés Emulations - Revue de sciences sociales 2020

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .