Jean bar Penkayé, Le Livre du Marchand : édition et traduction des deux centuries conservées

Auteurs

  • David Phillips

DOI :

https://doi.org/10.14428/babelao.vol1011.2022.65013

Mots-clés :

Jean bar Penkayé, Littérature syriaque, Littérature ascético-mystique, 7e siècle, Centuries (genre littéraire)

Résumé

Jean bar Penkayé fait partie des auteurs ascético-mystiques syro-orientaux du 7e siècle. Son Livre du Marchand comportait originalement sept centuries, mais seulement deux ont été conservés. L’article présente une editio pinceps du texte syriaque, accompagnée d’une traduction française. Le texte est volontairement énigmatique, mais renoue avec d’autres auteurs contemporains et aussi avec Évagre le Pontique.

Téléchargements

Publiée

2022-02-24

Comment citer

Phillips, David. 2022. « Jean Bar Penkayé, Le Livre Du Marchand : édition Et Traduction Des Deux Centuries conservées ». Bulletin De l’Académie Belge Pour l’Étude Des Langues Anciennes Et Orientales 1011 (février):335-78. https://doi.org/10.14428/babelao.vol1011.2022.65013.

Numéro

Rubrique

Langues sémitiques