Soumissions

Directives aux auteurs

1. Format des manuscrits

La revue accepte des manuscrits en français, anglais, néerlandais ou allemand.

Les manuscrits soumis pour publication présenteront les caractéristiques suivantes :

• 25 000 signes maximum (espaces et références comprises, résumé et mots-clés non compris) ;
• Police Times ou Times New Roman, simple interligne ;
• Pas de mise en page, styles ou puces ;
• Titre et sous-titre court (maximum 45 signes espaces comprises) ;
• Maximum trois niveaux de titre (titre de l’article non inclus), numérotés respectivement au format 1., 1.1., et 1.1.1., chaque intertitre ne dépassant pas 50 caractères (numérotation non comprise). Les numéros seront supprimés lors de la mise en page.

Les notes de bas de page seront uniquement utilisées pour commenter le contenu ou ajouter une information supplémentaire. L’appel de note sera placé directement après le mot auquel il se rapporte, avant la ponctuation, jamais précédé d’une espace.

Les majuscules seront accentuées (Égée, Égypte, À partir de, Évelyne, etc.).

L’italique sera utilisé :

• pour les titres d’œuvres d’art, de livres et d’expositions ;
• pour tous les mots d’une autre langue que celle dans laquelle l’article est écrit ;
• pour mettre l’emphase sur un mot ou un passage. 

En dehors de ces utilisations, on évitera autant que possible, le recours au gras et à l’italique dans le corps du texte.

Les années seront mentionnées de la façon suivante :

• en français : 10 AEC (Avant l’Ère Commune) ou 10 EC (de l’Ère Commune) ;
• en anglais : 10 BCE (Before Common Era) ou 10 CE (Common Era).

Les journées d’étude, tables rondes, colloques… seront entre guillemets (« ») et en romain. On écrira toujours programme(s) de recherche, journée(s) d’étude et rapport d’activité sans capitales et sans pluriel à recherche, étude et activité.

Les titres de communications, de cours… seront entre guillemets (« ») et en romain.

L’ouvrage de référence en matière de composition de textes imprimés et de règles de typographie pour la langue française est le Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale. À compléter par la « Vitrine linguistique de l’Office québécois de la langue française » qui présente des conventions plus actuelles que les codes classiques, notamment pour l’usage de la majuscule.

  Pour la langue anglaise, l’ouvrage de référence est le Chicago Manual of Style.

2. Identification des auteurs dans le manuscrit

Le manuscrit débutera par son titre complet, mais ne fera pas mention de l’identité du ou des auteurs, afin de permettre la relecture en double aveugle. De même, dans les citations et références faites par les auteurs, ceux-ci veilleront à présenter leurs propres travaux à la troisième personne, afin d’éviter leur identification par ce biais.

3. Figures

Au sein du texte, les figures seront numérotées par ordre croissant (Figure 1, Figure 2…).

Un fichier texte séparé reprendra la liste des légendes : le titre des illustrations et les sources et crédits. Les illustrations seront fournies libres de droits : le cas échéant, l’auteur aura obtenu toutes les autorisations pour leur reproduction.

Un dossier séparé contiendra les illustrations au format JPEG dont la résolution minimale sera de 300 dpi.

4. Résumé et mots-clés

Le manuscrit sera accompagné d’un résumé de 1500 signes espaces comprises, et de quatre à cinq mots-clés.

Résumé et mots-clés figureront dans le fichier de soumission, entre le titre et le premier paragraphe.

5. Citations et références

Les citations courtes seront entourées de guillemets (« »).

Les citations longues (de plus de quarante mots) seront reprises dans un paragraphe autonome mis en retrait à gauche (soit avec une marge gauche supérieure à la normale) et ne seront pas entourées de guillemets. La citation de la référence entre parenthèses sera placée après le signe de ponctuation final.

Exemple :

The MCRC provides each Makah tribal member the opportunity to learn about their family history, the history of the Makah Tribe, as well as how to incorporate traditional cultural values into their contemporary lives… While interpreting Makah history and culture to interested visitors is important, even more important is sustaining a strong sense of Makah identity. (Sadongei et Norwood, 2016, p. 205-206)

Au sein des citations :

• Les modifications (suppression, adjonction, remplacement de mots ou de lettres, etc.) par l’auteur du texte seront signalées par des crochets droits : […] pour une suppression, ou en insérant le texte ajouté entre crochets.
• Les extraits mis en évidence seront mis en italiques, et la citation sera suivie de la mention « nous soulignons » entre parenthèses.

Les citations et références faites dans le texte suivront les normes APA : elles seront accompagnées du nom de l’auteur, de l’année de publication, et, le cas échéant, du numéro de la page citée, le tout entre parenthèses.

Pour les publications comptant deux auteurs, les deux noms seront cités et séparés par « et ». Pour les publications comptant trois auteurs et plus, seul le premier auteur sera cité, suivi de la mention « et al. » en italique.

Si l’on réfère à plusieurs publications en même temps, celles-ci seront regroupées dans les mêmes parenthèses, séparées par des points-virgules pour des auteurs différents, et des virgules sans répétition des noms pour des auteurs identiques).

Exemples :

• Cameron (1968, p. 42) distingue la muséologie des savoirs et celle des objets…
• (Simon, 2010, p. 187)
• (Knez et Wright, 1970, p. 20)
• (Cameron, 1968 ; Knez et Wright, 1970)

6. Format de la liste de références

Les références complètes des publications citées dans le texte seront regroupées en fin d’article et classées par ordre alphabétique sous le titre « Références ».

Si plusieurs publications des mêmes auteurs parues la même année sont citées, on les distinguera en ajoutant une lettre minuscule à l’année de chaque publication : 2004a, 2004b, etc.

La mise en forme des références suivra les styles définis par l’American Psychological Association (APA), dont les exemples ci-dessous reprennent les principales caractéristiques. En cas de doute, on se référera au Publication Manual of the American Psychological Association. Le site de l’UQAM énumère les règles de présentation à suivre en fonction du type de document cité : https://style-apa.uqam.ca/regles-par-type-ressource/

Les règles de ponctuation suivies pour les références seront celles de la langue de l’article (voir plus haut point 1. Format des manuscrits).

Exemples pour un article en français :

• Ouvrage

Silverman, L. H. (2010). The social work of museums. Routledge.

Falk, J. H., et Dierking, L. D. (2000). Learning from museums: Visitor experiences and the making of meaning. AltaMira Press.

• Ouvrage collectif :

Davis, A., Desvallées, A., et Mairesse, F. (dir.). (2010). What is a museum? Verlag Dr. C. Müller-Straten.

• Article de revue :

Sofka, V. (1991). Museology research marches on: The museum communication on the agenda. ICOFOM Study Series, 19, 7-8.

• Article de revue avec accès électronique (DOI) :

Bertin, M. (2020). Le futur de la tradition : quelle muséologie pour les musées nationaux du Pacifique Sud ? ICOFOM Study Series, 48(1), 95-108. https://doi.org/10.4000/iss.2016

• Article de revue en ligne

Galani, A., et Kidd, J. (2020). Hybrid material encounters – Expanding the continuum of museum materialities in the wake of a pandemic. Museum and Society, 18(3). Consulté le 12 janvier 2022. https://journals.le.ac.uk/ojs1/index.php/mas/article/view/3565/3163

• Chapitre d’ouvrage collectif

Maroevic, I. (2010). Towards the new definition of museum. Dans A. Davis, A. Desvallées, et F. Mairesse (dir.), What is a museum? (p. 140-151). Verlag Dr. C. Müller-Straten.

• Thèses et travaux académiques

Brulon Soares, B. (2012). Máscaras guardadas: musealização e descolonização [Thèse de doctorat non publiée]. Universidade Federal Fluminense.

• Site Internet

Mairesse, F. (s. d.). Two ICOFOM giants. ICOFOM. https://icofom.mini.icom.museum/obituaries/zbynek_stransky_and_vinos_sofka/

ICOFOM. (2021, 31 décembre). ICOFOM in 2020. https://icofom.mini.icom.museum/icofom-in-2020/

• Exposition dans un musée

Crill, R., et Stanley, T. (2006). The making of the Jameel Gallery of Islamic Art at the Victoria and Albert Museum [Catalogue d’exposition]. Victoria and Albert Museum.

Martinez, J.-L., et Douar, F. (2018–2019). Archaeology goes graphic [Exposition]. Le Louvre, Paris, France. https://www.louvre.fr/en/expositions/archaeology-goes-graphic