L' ouïe en tant que stratégie de construction du récit de soi chez Louis-Ferdinand Céline

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.14428/mnemosyne.v0i3.12123

Mots-clés :

Louis-Ferdinand Céline, ouïe, récit de soi, oto-fiction

Résumé

Cet article vise à analyser le rôle de l’ouïe dans l’œuvre romanesque de Louis-Ferdinand Céline et ses rapports avec les stratégies de construction du récit de soi. Dès la parution de Voyage au bout de la nuit, l’ouïe a toujours été un des sens les plus utilisés par l’auteur, intervenant soit dans l’interaction dynamique avec l’extérieur (en termes de conflit et/ou de relation symbiotique avec le lecteur/narrataire), soit dans les mécanismes de ‘repère’ intérieur des données du vécu biographique («oto-biographie») qui deviennent «oto-mémoire» et, enfin, «oto-fiction». Comme une sorte d’acte maïeutique, le souvenir auditif qui hante sa tête par ses bruits et ses jacassements sans fin, lui impose l’écriture, c’est-à-dire le passage du réel à la fiction du réel. À travers l’analyse des leitmotivs auditifs de l’œuvre célinienne, on essayera ainsi de déterminer les traits essentiels de sa poétique et l’unicité d’un style qu’il appelle – à raison – «petite musique».

Biographie de l'auteur

Loredana Trovato, Facoltà di Studi Classici, Linguistici e della Formazione, Università degli Studi di Enna « Kore ».

Loredana Trovato est maître de conférences de Langue Française à l’Université d’Enna « Kore » (Italie) à partir de 2014. Dans les années 2010-2014, elle a été chercheur-enseignant au sein de la même Université. Dans la période 2005-2010, elle a été chargée de cours de Langue et Littérature Françaises auprès des Universités de Messine et Catane. De 2001 à 2007, elle a collaboré à divers projets scientifiques de l’Université de Catane, où elle a obtenu son Doctorat en Français en 2005. Elle a participé à de nombreux colloques prestigieux en Italie et à l’étranger, en publiant des ouvrages et des articles sur L.-F. Céline, A. Jarry, R. Queneau, la littérature de voyage, la publicité et les écrits touristiques promotionnels, les onomatopées et le dialogue cinématographique. Ses intérêts actuels de recherche portent sur la langue parlée par les soldats dans les tranchées de la Première Guerre mondiale.

Téléchargements

Publiée

2018-10-11